{"Log in":"Inloggen","register an account":"registreer een account","Account registration":"Accountregistratie","E-mail address":"E-mailadres","Password":"Wachtwoord","Forgot your password?":"Wachtwoord vergeten?","Don't have an account?":"Heeft u geen account?","Please enter the e-mail address associated with your customer account. We will send a link to set up a new password.":"Voer het e-mailadres in dat aan uw klantaccount is gekoppeld. Wij sturen u een link waarmee u een nieuw wachtwoord kunt instellen.","Send password change link":"Wachtwoordwijzigingslink verzenden","Go back to login":"Ga terug naar inloggen","Create password":"Maak een wachtwoord aan","Create an account":"Registreren","Have an account?":"Heeft u een account?","Region, language and currency settings":"Regio-, taal- en valuta-instellingen","Cancel":"Annuleren","Save":"Opslaan","Search history":"Zoekgeschiedenis","Enter a search phrase or repeat one of the searches below.":"Voer een zoekterm in of herhaal een van de onderstaande zoekopdrachten.","Enter a search phrase.":"Voer een zoekterm in.","The search field cannot be blank":"Het zoekveld mag niet leeg zijn","Suggestions":"Suggesties","Products":"Productstatistieken","Producers":"Producenten","Load more":"Laad meer","Go to products for":"Ga naar producten voor","category":"categorie","in the category":"in de categorie","search in store":"zoeken in de winkel","Availability":"Beschikbaarheid","Price for the base model. Variants may have a different price.":"Prijs voor het basismodel. Varianten kunnen een andere prijs hebben.","Search":"Zoeken","Failed to subscribe to the newsletter. Please enter a valid email address.":"Abonneren op de nieuwsbrief is niet gelukt. Voer een geldig e-mailadres in.","Register now":"Registreer nu","ok":"OK","Remove":"Verwijderen","Register":"Registreer","Remind password":"Wachtwoord herinneren","More":"Meer","Set score":"Score instellen","You must be logged in to add products to wishlist.":"U moet ingelogd zijn om producten aan uw verlanglijst toe te voegen.","You cannot submit a blank form. Complete the data.":"U kunt geen blanco formulier indienen. Vul de gegevens in.","Your rating has already been added. You can't vote again.":"Uw beoordeling is al toegevoegd. Je kunt niet meer stemmen.","The product you are trying to rate no longer exists.":"Het product dat u probeert te beoordelen bestaat niet meer.","You must be logged in to rate products and add reviews.":"Om producten te beoordelen en reviews toe te voegen moet u ingelogd zijn.","Choose the rate: {{ hoveredScore }}":"Kies het tarief: {{ hoveredScore }}","Your rate: {{ score }}":"Jouw tarief: {{ score }}","Choose {{ name }}":"Kies {{ name }}","{{ name }} is required":"{{ name }} is vereist","{{ name }} must be a valid email":"{{ name }} moet een geldig e-mailadres zijn","{{ name }} cannot exceed {{ validatorValue }} characters":"{{ name }} mag niet langer zijn dan {{ validatorValue }} tekens","{{ name }} must be at least {{ validatorValue }} characters long":"{{ name }} moet minimaal {{ validatorValue }} tekens lang zijn","at least one value is required":"Er is minimaal \u00e9\u00e9n waarde vereist","Regular price":"Normale prijs","First, select the required product fields":"Selecteer eerst de gewenste productvelden","You are already logged in.":"U bent al ingelogd.","Select":"Selecteer","Repeat password":"Herhaal wachtwoord","First name":"Voornaam","Last name":"Achternaam","Phone number":"Telefoonnummer","Country":"Land","Street":"Straat","Street number":"Straat nummer","Flat number":"Flat nummer","Postal code":"Postcode","City":"Stad","Notify me when the product is available":"Houd mij op de hoogte wanneer het product beschikbaar is","Your e-mail address":"Uw e-mailadres","Sign me up for notification":"Meld mij aan voor meldingen","Opt out of availability notifications":"Geen meldingen meer over beschikbaarheid","Currently, if this product is in stock, you will be notified at":"Als dit product momenteel op voorraad is, wordt u hiervan op de hoogte gesteld via","Do you want to unsubscribe from notifications about the availability of this product?":"Wilt u zich afmelden voor meldingen over de beschikbaarheid van dit product?","Remain signed up":"Blijf aangemeld","Opt out of notifications":"Meld u af voor meldingen","An unexpected error occurred":"Er is een onverwachte fout opgetreden","Tax ID":"Belastingnummer","Order information":"Bestelinformatie","Buyer's details":"Gegevens van de koper","Edit":"Bewerken","Shipping to a different address":"Verzending naar een ander adres","Delivery address":"Afleveradres","Shipping method":"Verzendmethode","Payment method":"Betalingsmogelijkheid","Order summary":"Order summary","Product":"Product","Quantity":"Aantal","Price":"Prijs\/st.","Total":"Totaal","Add a different shipping address.":"Voeg een ander verzendadres toe.","Add a different billing address.":"Add a different billing address.","Add order information":"Bestelinformatie toevoegen","Consumer":"Consument","Company":"Bedrijf","Taxpayer Identification Number (TIN)":"Belastingbetaleridentificatienummer (TIN)","Company name":"Bedrijfsnaam","Street name and house number":"Straatnaam en huisnummer","Save information":"Bewaar informatie","Order notes":"Bestelnotities","Summary":"Besteloverzicht","Discount coupon":"Kortingsbon","I have a discount coupon":"Ik heb een kortingsbon","Remove code from order":"Code uit bestelling verwijderen","Coupon code":"Couponcode","Activate":"Activeren","Order value":"Bestelwaarde","All discounts":"Alle kortingen","Products (without VAT)":"Producten (zonder BTW)","Products from loyalty program":"Producten uit het loyaliteitsprogramma","VAT tax":"BTW belasting","Delivery (with VAT)":"Levering (met BTW)","Delivery discount":"Leveringskorting","Sum of products":"Som van producten","incl. VAT":"met BTW","Delivery and payment":"Levering en betaling","Delivery cost in the next step.":"Bezorgkosten in de volgende stap.","For this order, you will receive {{ points }}":"Voor deze bestelling ontvang je {{ points }}","loyalty points":"loyaliteitspunten","Place order and pay":"Bestelling plaatsen en betalen","Payment":"Betaling","Payments comply with the latest security standards.":"Betalingen voldoen aan de nieuwste veiligheidsnormen.","Free":"Gratis","Selected":"Gekozen","Change payment bank":"Betaalbank wijzigen","Select a bank":"Selecteer een bank","Select payment bank or service":"Selecteer betaalbank of dienst","Products in the cart":"Producten in de winkelwagen","All prices include VAT.":"Alle prijzen zijn inclusief BTW.","Remove all products":"Verwijder alle producten","Bundle":"Bundel","Digital product":"Digitaal product","Shipping time":"Verzendtijd","Add to wishlist":"Voeg toe aan verlanglijst","Remove from wishlist":"Verwijderen van verlanglijst","with":"met","Lowest price":"Laagste prijs","Active discounts":"Actieve kortingen","Delivery":"Levering","Available methods":"Beschikbare methoden","Change":"Wijziging","Shipping within":"Verzending binnen","Country of delivery":"Land van levering","Choosen delivery point":"Gekozen afleverpunt","Change delivery point":"Afleverpunt wijzigen","Choose delivery point":"Kies afleverpunt","Add products worth {{ remainingBasketValueForFreeShipping }} to qualify for free delivery.":"Voeg producten toe ter waarde van {{ remainingBasketValueForFreeShipping }} om in aanmerking te komen voor gratis verzending.","Select a delivery method":"Selecteer een bezorgmethode","Free delivery for orders over":"Gratis bezorging bij bestellingen boven","Error while adding comment to news.":"Fout bij het toevoegen van commentaar aan nieuws.","News not found":"News not found","Comments are disabled for non logged users.":"Reacties zijn uitgeschakeld voor niet-ingelogde gebruikers.","Sending failed due to server error. Try again.":"Verzenden mislukt vanwege serverfout. Probeer het opnieuw.","View all":"Bekijk alles","Added to cart":"Toegevoegd aan winkelwagen","Quantity of this product in the basket":"Hoeveelheid van dit product in het winkelmandje","Total items in cart":"Totaal aantal artikelen in winkelwagen","Cart value":"Waarde van de winkelwagen","Go to shopping cart":"Ga naar winkelwagen","Keep shopping":"Blijf winkelen","Keep browsing":"Blijf browsen","Copy the link to the gallery":"Kopieer de link naar de galerij","Picture":"Afbeelding","Copy the link":"Kopieer de link","Link copied":"Link gekopieerd","unavailable":"niet beschikbaar","Failed to fetch user addresses":"Kan gebruikersadressen niet ophalen","All products":"Alle producten","Basket value does not match coupon code conditions.":"De waarde van het winkelmandje komt niet overeen met de voorwaarden van de couponcode.","The coupon code you have entered already expired.":"De couponcode die u heeft ingevoerd, is al verlopen.","Basket products quantity does not match coupon code conditions.":"Het aantal producten in het winkelmandje komt niet overeen met de voorwaarden van de couponcode.","Usage limit has been reached for coupon code you have entered.":"De gebruikslimiet voor de couponcode die u heeft ingevoerd, is bereikt.","Are you sure you want to remove the product from your cart?":"Weet u zeker dat u het product uit uw winkelwagen wilt verwijderen?","Remove product":"Product verwijderen","Clearing all products from the cart":"Alle producten uit de winkelwagen verwijderen","Are you sure you want to clear all items from your shopping cart?":"Weet u zeker dat u alle artikelen uit uw winkelwagen wilt verwijderen?","Clear all products":"Wis alle producten","Products in the order":"Producten in de bestelling","Choosen delivery":"Gekozen bezorging","Choosen payment method":"Gekozen betaalmethode","Order details":"Bestelinformatie","Form params incorrect":"Formulierparameters zijn onjuist","Consents and additional fields":"Toestemmingen en extra velden","including":"inbegrepen","Your cart is empty":"Uw winkelwagen is leeg","Cart":"Winkelwagen","Clear":"Verwijderen","Select shipping address":"Selecteer verzendadres","Select payment method":"Selecteer betaalmethode","Select shipping method":"Selecteer verzendmethode","Fill in your Order Information":"Vul uw bestelgegevens in","Afghanistan":"Afghanistan","\u00c5land Islands":"\u00c5land","Albania":"Albani\u00eb","Algeria":"Algerije","American Samoa":"Amerikaans Samoa","Andorra":"Andorra","Angola":"Angola","Anguilla":"Anguilla","Antarctica":"Antarctica","Antigua and Barbuda":"Antigua en Barbuda","Argentina":"Argentini\u00eb","Armenia":"Armeni\u00eb","Aruba":"Aruba","Australia":"Australi\u00eb","Austria":"Oostenrijk","Azerbaijan":"Azerbeidzjan","Bahamas":"Bahamas","Bahrain":"Bahrein","Bangladesh":"Bangladesh","Barbados":"Barbados","Belarus":"Wit-Rusland","Belgium":"Belgi\u00eb","Belize":"Belize","Benin":"Benin","Bermuda":"Bermuda","Bhutan":"Bhutan","Bolivia":"Bolivia","Bosnia and Herzegovina":"Bosni\u00eb en Herzegovina","Botswana":"Botswana","Bouvet Island":"Bouvet-eiland","Brazil":"Brazili\u00eb","British Indian Ocean Territory":"Brits Indische Oceaanterritorium","British Virgin Islands":"Britse Maagdeneilanden","Brunei":"Brunei","Bulgaria":"Bulgarije","Burkina Faso":"Burkina Faso","Burundi":"Burundi","Cambodia":"Cambodja","Cameroon":"Kameroen","Canada":"Canada","Cape Verde":"Kaapverdi\u00eb","Caribbean Netherlands":"Caribisch Nederland","Cayman Islands":"Kaaimaneilanden","Central African Republic":"Centraal-Afrikaanse Republiek","Chad":"Tsjaad","Chile":"Chili","China":"China","Christmas Island":"Kerstiseiland","Cocos (Keeling) Islands":"Cocoseilanden (Keelingeilanden)","Colombia":"Colombia","Comoros":"Comoren","Congo - Brazzaville":"Congo - Brazzaville","Congo - Kinshasa":"Congo - Kinshasa","Costa Rica":"Costa Rica","C\u00f4te d\u2019Ivoire":"Ivoorkust","Cook Islands":"Cookeilanden","Croatia":"Kroati\u00eb","Cuba":"Cuba","Cura\u00e7ao":"Cura\u00e7ao","Cyprus":"Cyprus","Czech Republic":"Tsjechi\u00eb","Denmark":"Denemarken","Djibouti":"Djibouti","Dominica":"Dominica","Dominican Republic":"Dominicaanse Republiek","Ecuador":"Ecuador","Egypt":"Egypte","El Salvador":"El Salvador","Equatorial Guinea":"Equatoriaal-Guinea","Eritrea":"Eritrea","Estonia":"Estland","Ethiopia":"Ethiopi\u00eb","Falkland Islands":"Falklandeilanden","Faroe Islands":"Faer\u00f6er","Fiji":"Fiji","Finland":"Finland","France":"Frankrijk","French Guiana":"Frans-Guyana","French Polynesia":"Frans-Polynesi\u00eb","French Southern Territories":"Franse Zuidelijke Gebieden","Gabon":"Gabon","Gambia":"Gambia","Georgia":"Georgi\u00eb","Germany":"Duitsland","Ghana":"Ghana","Gibraltar":"Gibraltar","Greece":"Griekenland","Greenland":"Groenland","Grenada":"Grenada","Guadeloupe":"Guadeloupe","Guam":"Guam","Guatemala":"Guatemala","Guernsey":"Guernsey","Guinea":"Guinea","Guinea-Bissau":"Guinee-Bissau","Guyana":"Guyana","Haiti":"Ha\u00efti","Heard & McDonald Islands":"Heard- en McDonald-eilanden","Honduras":"Honduras","Hong Kong SAR China":"Hongkong SAR China","Hungary":"Hongarije","Iceland":"IJsland","India":"Indi\u00eb","Indonesia":"Indonesi\u00eb","Iran":"Iran","Iraq":"Irak","Ireland":"Ierland","Isle of Man":"Isle of Man","Israel":"Isra\u00ebl","Italy":"Itali\u00eb","Jamaica":"Jamaica","Japan":"Japan","Jersey":"Jersey","Jordan":"Jordani\u00eb","Kazakhstan":"Kazachstan","Kenya":"Kenia","Kiribati":"Kiribati","Kuwait":"Koeweit","Kyrgyzstan":"Kirgizi\u00eb","Laos":"Laos","Latvia":"Letland","Lebanon":"Libanon","Lesotho":"Lesotho","Liberia":"Liberia","Libya":"Libi\u00eb","Liechtenstein":"Liechtenstein","Lithuania":"Litouwen","Luxembourg":"Luxemburg","Macau SAR China":"Macau SAR China","Macedonia":"Macedoni\u00eb","Madagascar":"Madagascar","Malawi":"Malawi","Malaysia":"Maleisi\u00eb","Maldives":"Maldiven","Mali":"Mali","Malta":"Malta","Marshall Islands":"Marshall eilanden","Martinique":"Martinique","Mauritania":"Mauritani\u00eb","Mauritius":"Mauritius","Mayotte":"Mayotte","Mexico":"Mexico","Micronesia":"Micronesi\u00eb","Moldova":"Moldavi\u00eb","Monaco":"Monaco","Mongolia":"Mongoli\u00eb","Montenegro":"Montenegro","Morocco":"Marokko","Montserrat":"Montserrat","Mozambique":"Mozambique","Myanmar (Burma)":"Myanmar (Birma)","Namibia":"Namibi\u00eb","Nauru":"Nauru","Nepal":"Nepal","Netherlands":"Nederland","New Caledonia":"Nieuw-Caledoni\u00eb","New Zealand":"Nieuw-Zeeland","Nicaragua":"Nicaragua","Niger":"Niger","Nigeria":"Nigeria","Niue":"Niue","Norfolk Island":"Norfolkeiland","North Korea":"Noord-Korea","Northern Ireland":"Noord-Ierland","Northern Mariana Islands":"Noordelijke Marianen","Norway":"Noorwegen","Oman":"Oman","Pakistan":"Pakistan","Palau":"Palau","Palestinian Territories":"Palestijnse Gebieden","Panama":"Panama","Papua New Guinea":"Papoea-Nieuw-Guinea","Paraguay":"Paraguay","Peru":"Peru","Philippines":"Filippijnen","Pitcairn Islands":"Pitcairn-eilanden","Poland":"Polen","Portugal":"Portugal","Puerto Rico":"Puerto Rico","Qatar":"Katar","R\u00e9union":"R\u00e9union","Romania":"Roemeni\u00eb","Russia":"Rusland","Rwanda":"Rwanda","Saint Barth\u00e9lemy":"Saint Barth\u00e9lemy","Saint Helena":"Sint-Helena","Saint Kitts and Nevis":"Saint Kitts en Nevis","Saint Lucia":"Sint Lucia","Saint Martin":"Sint-Maarten","Saint Pierre and Miquelon":"Saint Pierre en Miquelon","Samoa":"Samoa","San Marino":"San Marino","Saudi Arabia":"Saoedi-Arabi\u00eb","Senegal":"Senegal","Serbia":"Servi\u00eb","Seychelles":"Seychellen","Sierra Leone":"Sierra Leone","Singapore":"Singapore","Sint Maarten":"Sint Maarten","Slovakia":"Slowakije","Slovenia":"Sloveni\u00eb","Solomon Islands":"Salomonseilanden","Somalia":"Somali\u00eb","South Africa":"Zuid-Afrika","South Georgia & South Sandwich Islands":"Zuid-Georgi\u00eb en de Zuidelijke Sandwicheilanden","South Korea":"Zuid-Korea","South Sudan":"Zuid-Soedan","Spain":"Spanje","Sri Lanka":"Sri Lanka","St. Vincent & Grenadines":"Saint Vincent en de Grenadines","Sudan":"Soedan","Suriname":"Suriname","Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard en Jan Mayen","Swaziland":"Swaziland","Sweden":"Zweden","Switzerland":"Zwitserland","Syria":"Syri\u00eb","S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe":"S\u00e3o Tom\u00e9 en Pr\u00edncipe","Taiwan":"Taiwan","Tajikistan":"Tadzjikistan","Tanzania":"Tanzania","Thailand":"Thailand","Timor-Leste":"Oost-Timor","Togo":"Togo","Tokelau":"Tokelau","Tonga":"Tonga","Trinidad and Tobago":"Trinidad en Tobago","Tunisia":"Tunesi\u00eb","Turkey":"Turkije","Turkmenistan":"Turkmenistan","Turks and Caicos Islands":"Turks- en Caicoseilanden","Tuvalu":"Tuvalu","U.S. Outlying Islands":"Amerikaanse afgelegen eilanden","U.S. Virgin Islands":"Amerikaanse Maagdeneilanden","Uganda":"Oeganda","Ukraine":"Oekra\u00efne","United Arab Emirates":"Verenigde Arabische Emiraten","United Kingdom":"Verenigd Koninkrijk","United States":"Verenigde Staten","Uruguay":"Uruguay","Uzbekistan":"Oezbekistan","Vanuatu":"Vanuatu","Vatican City":"Vaticaanstad","Venezuela":"Venezuela","Vietnam":"Vietnam","Wallis and Futuna":"Wallis en Futuna","Western Sahara":"Westelijke Sahara","Yemen":"Jemen","Zambia":"Zambia","Zimbabwe":"Zimbabwe","Select product variants to add it to cart":"Selecteer productvarianten om het aan winkelwagen toe te voegen","Delivery details":"Leveringsgegevens","To leave feedback":"Om feedback achter te laten","accept the Functional cookie type":"accepteer het functionele cookietype","Add":"Toevoegen","I want to create an account in the store":"Ik wil een account aanmaken in de winkel","You will receive a link to create a password by e-mail.":"U ontvangt per e-mail een link waarmee u een wachtwoord kunt aanmaken.","Optional":"Optioneel","Enter shipping address":"Voer het verzendadres in","Not enough points":"Niet genoeg punten","Add to cart":"Voeg toe","Hello":"Hallo","loyalty program":"loyaliteitsprogramma","Loyalty program <<basket product list tag>>":"Loyaliteitsprogramma","First, select the required fields for all products.":"Selecteer eerst de verplichte velden voor alle producten.","The promotion runs until {{ endDate }}":"De promotie loopt tot {{ endDate }}","Fill in the required fields":"Vul de verplichte velden in","Product unavailable":"Product niet beschikbaar","You must create an account to complete the order":"U dient een account aan te maken om de bestelling af te ronden","Loyalty program":"Loyaliteitsprogramma","{{ points }} will appear in your account once the order has been processed.":"{{ points }} verschijnen in uw account zodra de bestelling is verwerkt.","Sum":"Som","Payment method (with VAT)":"Betaalmethode (met BTW)","{{ login }} or {{ register }} to continue.":"{{ login }} of {{ register }} om door te gaan.","The search field must have at least 2 characters":"Het zoekveld moet minstens 2 tekens bevatten","Fill in all required fields correctly and try again.":"Vul alle verplichte velden correct in en probeer het opnieuw.","The product is offered in various variants. Choose them before adding to the cart.":"\n            Het product wordt aangeboden in verschillende varianten. Kies ze voordat je ze aan het winkelwagentje toevoegt.","free <<shipping_prices personal collect>>":"kosteloos","free <<shipping_prices delivery>>":"kosteloos","Sum of products in cart":"Som van producten in winkelwagen","The field is required":"The field is required","Shipping":"Verzending","Pick up in person":"Persoonlijk ophalen","from":"van","Pay with BLIK":"Betaal met BLIK","Enter the 6-digit BLIK code":"Voer de 6-cijferige BLIK-code in","Generate the code in your banking app":"Genereer de code in je bankieren-app","Confirm order and pay":"Bestelling bevestigen en betalen","Pay with another method":"Betaal met een andere methode","Payment processed via Przelewy24.":"Betaling verwerkt via Przelewy24.","Confirm the BLIK payment in your banking app":"Bevestig de BLIK-betaling in uw bankieren-app","If you don't do this, the payment will not be processed.":"Als je dit niet doet, wordt de betaling niet verwerkt.","Blik payment temporary unavailable. Please try again later or change payment method.":"\n            Blik betaling tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het later nog eens of wijzig de betaalmethode.","Only registered customers can place orders. {{ link }}Log in{{ linkEnd }} or create a new account by filling out this information.":"Only registered customers can place orders. {{ link }}Log in{{ linkEnd }} or create a new account by filling out this information.","View products in the cart":"Producten in de winkelwagen bekijken","Product summary":"Productoverzicht","Includes VAT":"Inclusief BTW","Products in the loyalty program":"Producten in het loyaliteitsprogramma","Products (with VAT)":"Producten (inclusief BTW)","{{ taxPercent }} VAT":"{{ taxPercent }} BTW","with VAT":"met BTW","without VAT":"zonder BTW","Delivery (with {{ taxPercent }} VAT)":"Levering (met {{ taxPercent }} BTW)","Payment method (with {{ taxPercent }} VAT)":"Betaalmethode(met {{ taxPercent }} BTW)","Subtotal":"Subtotaal","Check the instalments":"Controleer de termijnen","By paying, you accept the {{ tosLinkStart }}Terms and Conditions of Service{{ tosLinkEnd }} and confirm that you have read the {{ ioLinkStart }}Information Obligation{{ ioLinkEnd }}.":"By paying, you accept the {{ tosLinkStart }}Terms and Conditions of Service{{ tosLinkEnd }} and confirm that you have read the {{ ioLinkStart }}Information Obligation{{ ioLinkEnd }}.","To change the country, add a shipping address.":"Voeg een afleveradres toe om het land te wijzigen.","Delivery to the country specified in the order information is not available.":"\n            Levering naar het land dat is aangegeven in de gegevens van de koper is niet beschikbaar.","You can find the list of supported countries in the shipping details form (button below).":"\n            De lijst met ondersteunde landen is te vinden in het leveringsgegevensformulier (klik op de onderstaande knop).","See details":"Bekijk de details","Remove {{ count }} {{ unit }} {{ product }}":"Verwijder {{ count }} {{ unit }} {{ product }}","Quantity of {{ product }}":"Aantal producten {{ product }}","Add {{ count }} {{ unit }} {{ product }}":"Voeg toe {{ count }} {{ unit }} {{ product }}","Close window":"Venster sluiten","First, enter order information (above)":"Voer eerst je bestelgegevens in (hierboven)","Privacy policy":"Privacybeleid","Allow only necessary":"Alleen noodzakelijk toestaan","Customize consents":"Pas toestemmingen aan","Allow all":"Alles toestaan","Edit buyer details":"Kopersgegevens bewerken","Edit shipping address":"Afleveradres bewerken","Edit products in your cart":"Producten in het winkelmandje bewerken","Required fields are marked with":"Verplichte velden zijn gemarkeerd met","Remove all products from the cart":"Verwijder alle producten uit de mand","The e-mail address must contain the '@' symbol":"Het e-mailadres moet het symbool \u2018@\u2019 bevatten.","Please enter a valid email address":"Voer een geldig e-mailadres in.","The password should have min. 12 characters":"Het wachtwoord moet minimaal 12 tekens bevatten.","Next step: choosing shipping and payment":"Volgende stap, keuze van levering en betaling","Promotional price":"Promotieprijs","incl.":"incl.","go to the customer panel":"ga naar het klantenpaneel","Buyer's details have been added to the order information":"Gegevens van de koper zijn toegevoegd aan de bestelinformatie","Set rating {{ score }} out of 5 stars":"Beoordeel met {{ score }} van de 5 sterren","selected":"geselecteerd","unselected":"niet geselecteerd","You cannot submit a blank form. Select the number of stars to rate the product.":"\n            Je kunt geen leeg formulier indienen. Selecteer het aantal sterren om het product te beoordelen.","Price per product":"Prijs per product","Next photo":"Volgende foto","Previous photo":"Vorige foto","Open the Order information form":"Open het bestelinformatieformulier","Login":"Inloggen","Product gallery":"Product Galerij","or":"of","Choose a delivery point near you":"Kies een afleverpunt bij u in de buurt","Enter your postal code":"Voer uw postcode in","No items match your search. Check if your data is correct.":"\n            Er zijn geen items die aan uw zoekopdracht voldoen. Controleer of uw gegevens correct zijn.","File upload is required":"Bestand uploaden is vereist","Select one of the options":"Selecteer een van de opties","Check the required field":"Vink het vereiste veld aan","Play video":"Video afspelen","No video source provided":"Geen videobron opgegeven","Your browser does not support the video tag":"Uw browser ondersteunt de videotag niet","View full transcript of video":"Volledige transcriptie van video bekijken","View full transcript":"Volledige transcriptie bekijken","No YouTube video configured yet":"Er is nog geen YouTube-video geconfigureerd","Invalid YouTube link format":"Ongeldig YouTube-linkformaat","Transcript":"Transcript","This video includes a transcript.":"This video includes a transcript.","An error occurred while displaying the transcript. We apologize for the inconvenience.":"An error occurred while displaying the transcript. We apologize for the inconvenience.","Loading transcript...":"Loading transcript...","Return to the page":"Return to the page","with {{ taxFormatted }} vat":"met {{ taxFormatted }} BTW","incl. {{ taxFormatted }} vat":"incl. {{ taxFormatted }} BTW","Close photo gallery and return to product page":"Sluit fotogalerij en ga terug naar productpagina","Photo":"Foto","of":"van","Pay with BLIK, opens a window to enter BLIK code.":"Pay with BLIK, opens a window to enter BLIK code.","Place order and pay, you will be redirected to the payment gateway.":"Place order and pay, you will be redirected to the payment gateway.","Pay with Google Pay, opens payment window with Google account.":"Pay with Google Pay, opens payment window with Google account.","Pay with Link, opens Link payment window.":"Pay with Link, opens Link payment window.","Pay with Apple Pay, opens Link payment window.":"Pay with Apple Pay, opens Link payment window.","Pay {{ price }} with PayPal, proceeding to payment gateway.":"Pay {{ price }} with PayPal, proceeding to payment gateway.","You will be redirected to the {{ gatewayName }} payment gateway.":"You will be redirected to the {{ gatewayName }} payment gateway.","Account type":"Account type","You have Shoper One account":"U hebt een Shoper One-account","You log in with one account in thousands of stores":"U logt in met \u00e9\u00e9n account bij duizenden winkels","Continue":"Doorgaan","Login with":"Inloggen met","Your order is currently being processed":"Uw bestelling wordt momenteel verwerkt","Don't leave this page":"Verlaat deze pagina niet","Due to high demand, it may take a little longer. Thank you for your patience and trust!":"\n            Vanwege de grote vraag kan het iets langer duren. Bedankt voor uw geduld en vertrouwen!","Store versions may differ in the availability of products, payment method and delivery countries":"Winkelversies kunnen verschillen van beschikbaarheid van producten, betaalmethoden en leveringslanden.","Adding the product to your cart will take a moment due to high demand. Please do not refresh the page.":"Het toevoegen van het product aan uw winkelwagen duurt even vanwege de grote vraag. Vernieuw de pagina niet.","Please wait, adding product...":"Even geduld, product wordt toegevoegd...","Your order is being processed":"Uw bestelling wordt verwerkt","An error occurred while loading the map. Please try again later.":"Er is een fout opgetreden tijdens het laden van de kaart. Probeer het later opnieuw.","Back":"Terug","Set as default address":"Instellen als standaardadres","Set as default delivery address":"Instellen als standaard afleveradres","calculate the installment":"calculate the installment","Open search engine":"Open zoekmachine","By using Shoper ONE to register or log in to online stores, we will share your data with the selected store. Please note that Shoper S.A. will have access to the data you provide or that is collected in the given online store. Detailed information can be found in the {{- link }}Terms of Service{{- linkEnd }} and {{- link2 }}Privacy Policy.{{- linkEnd2 }}":"Door Shoper ONE te gebruiken om u te registreren of in te loggen bij online winkels, delen wij uw gegevens met de geselecteerde winkel. Houd er rekening mee dat Shoper S.A. toegang heeft tot de gegevens die u verstrekt of die worden verzameld in de betreffende online winkel. Gedetailleerde informatie vindt u in de {{- link }}Servicevoorwaarden{{- linkEnd }} en {{- link2 }}Privacybeleid.{{- linkEnd2 }}","Countdown finished":"Countdown finished","Missing building number":"Ontbrekend gebouwnummer","Turn on audio description":"Turn on audio description","Turn off audio description":"Turn off audio description","Gift card":"Gift card","Apply":"Apply","Enter the card code":"Enter the card code","Add card":"Add card","Amount remaining to be paid: {{ grossValue }}. Please choose a payment method.":"Amount remaining to be paid: {{ grossValue }}. Please choose a payment method.","The card covers the entire order. Amount to pay: {{ grossValue }}.":"The card covers the entire order. Amount to pay: {{ grossValue }}.","This is a single-use card. You can use it for only one transaction. Any unused funds will be forfeited.":"This is a single-use card. You can use it for only one transaction. Any unused funds will be forfeited.","Expiration date:":"Expiration date:","Last characters of the card code:":"Last characters of the card code:","No expiration date":"No expiration date","Remaining balance on the card:":"Remaining balance on the card:","Add another card":"Add another card","Gift cards":"Gift cards","Gift card ending with {{ code }}, {{ price }} paid":"Gift card ending with {{ code }}, {{ price }} paid","Gift cards list":"Gift cards list","Enter a discount coupon":"Enter a discount coupon"}